Anglais
Bienvenue aux Délices du gel d’Asja Srnec Todorović, traduction Denis Denjean et Uta Muller
Azéri
Histoire de Monsieur Jordan, botaniste, et du derviche Mestèli chah, célèbre magicien de Mirza Fath-Ali Akhundzadè, traduction Louis Bazin
Balkar
Le Sang et la cendre de Mouradine Olmez, traduction (via le russe) Larissa Guillemet et Virginie Symaniec
Croate
Respire ! d’Asja Srnec Todorovic, traduction Mireille Robin
Français
Prométhée XII de Varoujean
Au-dessus de la plaine de Claire Gatineau
Géorgien
Otar de Lasha Boughadzé, traduction Mariam Kveselava, avec la collaboration d’Irina Gogobéridzé et Emmanuel Guillemain d’Echon
Hongrois
Ennemi public d’Istvàn Tasnàdi , traduction Françoise Bougeard
Macédonien
Esperanza de Žanina Mirčevska, traduction Maria Béjanovska
Turc
Impasse de Tuncer Cücenoğlu , traduction Murat Aykaç Erginöz