Membres

Pénélope Dechaufour, enseignante et chercheuse en Arts de la scène et du spectacle vivant, Arras/Paris/Caen/Montpellier
Pénélope Dechaufour, lecturer and scholar in Performing Arts, Arras/Paris/Caen/Montpellier

Comité :

Bernard Allombert, traducteur (italien et roumain),..
Bernard Allombert, translator (Italian and Rumanian),..
 

Clémence Amoric, traductrice (anglais), Paris
Clémence Amoric, translator (English), Paris

Axel Arthéron, enseignant-chercheur, université des Antilles, Martinique [ETC Caraïbes, Passage(s)]
Axel Arthéron, lecturer and scholar, Antilles university, Martinique

Ahmed Badry, enseignant-chercheur, université Mohammed V, Rabat
Ahmed Badry, lecturer and scholar, Mohammed V university, Rabat

Wolfgang Barth, traducteur (allemand), Brême
Wolfgang Barth, translator (German), Bremen

Véronique Bellegarde, metteure en scène (Cie Le Zéphyr), Paris [artiste associée et responsable du comité de lecture de La Mousson d’été]
Véronique Bellegarde, director (Cie Le Zéphyr), Paris

Sophie Bezard, actrice, Paris
Sophie Bezard, actress, Paris

Lenka Bokova, ancienne conservatrice à la Bibliothèque nationale de France, Avignon
Lenka Bokova, former curator in French national Library, Avignon

Alice Bonnefoi, traductrice (castillan),..
Alice Bonnefoi, translator (Castillan),..

Marie-Noële Bordeaux, comédienne, Paris
Marie-Noële Bordeaux, actress, Paris

Pauline Bouchet, enseignante-chercheuse , université de Grenoble [Troisième Bureau, CNL, Actes Sud]
Pauline Bouchet, lecturer and scholar, Grenoble university

Gilles Boulan, auteur, Caen
Gilles Boulan, playwright, Caen

Veronika Boutinova, autrice, Calais
Veronika Boutinova, playwright, Calais

Adriana Buonfantino, traductrice (italien et anglais)
Adriana Buonfantino, translator (Italian and English)

Maxence Cambron, enseignant-chercheur, université de Lille
Maxence Cambron, lecturer and scholar, Lille university

Nicolas Cavaillès, traducteur (roumain),..
Nicolas Cavaillès, translator (Rumanian),..
 

Adeline Chainais, enseignante-chercheuse, université Paul-Valéry, Montpellier
Adeline Chainais, lecturer and scholar, Paul-Valéry university, Montpellier

Joëlle Chambon,..
Joëlle Chambon,..

Jonathan Chatel, metteur en scène et enseignant-chercheur, université catholique de Louvain
Jonathan Chatel, director, lecturer and scholar, Catholic university, Louvain 

Fabrice Clément, acteur, Paris
Fabrice Clément, actor, Paris

Rosana Correia, enseignante, traductrice (portugais) et doctorante, Alliance française de Brasilia, université de Brasilia
Rosana Correia, translator (Portuguese), lecturer and scholar, Brasilia university
 
Florica Courriol, traductrice (roumain),..
Florica Courriol, translator (Rumanian),..
 

Kika Curovic, journaliste et traductrice (bosniaque/croate/monténégrin/serbe), Paris
Kika Curovic, journalist and translator (Bosnian/Croatian/Montenegrin/Serbian), Paris

Alix de Morant, enseignante-chercheuse, université Paul-Valéry, Montpellier
Alix de Morant, lecturer and scholar, Paul-Valéry university, Montpellier

Ian De Toffoli, auteur et éditeur (Hydre éditions), Luxembourg
Ian De Toffoli, playwright and publisher (Hydre éditions), Luxembourg

Nicole Desjardins, autrice, comédienne et metteure en scène (Cie Vue sur jardin), Paris
Nicole Desjardins, playwright, actress and director (Cie Vue sur jardin), Paris

Sylvain Diaz, enseignant-chercheur, université de Strasbourg [théâtre national de Strasbourg]
Sylvain Diaz, lecturer and scholar, Strasbourg university

Dominique Dolmieu, metteur en scène, éditeur et cofondateur du réseau Eurodram et de la Maison d’Europe et d’Orient, Paris / Montpellier
Dominique Dolmieu, director, publisher and co-founder of the Eurodram network and the Maison d’Europe et d’Orient, Paris / Montpellier

Laetitia Dumont-Lewi,  traductrice (italien) et enseignante-chercheuse, coordinatrice du comité italien, université Lumière, Lyon
Laetitia Dumont-Lewi,  translator (Italian), lecturer and scholar, Lumière university, Lyon

Aurore Fattier, metteure en scène, théâtre de Namur
Aurore Fattier, director, Namur theatre

Fernanda Vieira Fernandes, enseignante-chercheuse, université fédérale de Pelotas (Brésil)
Fernanda Fernandes, lecturer and scholar, Pelotas university (Brazil)

Omar Fertat, enseignant-chercheur, université Montaigne, Bordeaux
Omar Fertat, lecturer and scholar, Montaigne university, Bordeaux

Sébastien Gricourt, traducteur (albanais), Paris
Sébastien Gricourt, translator (Albanian), Paris
 
Pauline Guillier, doctorante, université de Lyon

Pauline Guillier, scholar, Lyon university

Marie Karas-Delcourt, traductrice (serbo-croate),..
Marie Karas-Delcourt, translator (Serbo-Croatian),..
 

Youn Le Guern-Herry, traductrice (allemand) et doctorante, université Paris-Nanterre
Youn Le Guern-Herry, translator (German), lecturer and scholar, Nanterre university, Paris

Sandrine Le Pors, enseignante-chercheuse, université d’Artois, Arras
Sandrine Le Pors, lecturer and scholar, Artois university, Arras

Elizabeth Marie, metteure en scène, Strasbourg
Elizabeth Marie, director, Strasbourg

Vincenzo Mazza, traducteur (italien) et enseignant-chercheur, université de Picardie-Jules-Verne, Amiens
Vincenzo Mazza, translator (Italian), lecturer and scholar, PJV university, Amiens

Pierre Philippe-Meden, enseignant-chercheur, université Paul-Valéry, Montpellier
Pierre Philippe-Meden, lecturer and scholar, Paul-Valéry university, Montpellier

Célia Meguellati, traductrice (portugais),..

Célia Meguellati, translator (Portuguese),..

Caroline Michel, traductrice (italien),..
Caroline Michel, translator (Italian),..
 

Barnabé Perrotey, acteur, Paris
Barnabé Perrotey, actor, Paris

Julie Quénehen, traductrice (italien),..
Julie Quénehen, translator (Italian),..
 

Charlotte Ricci, enseignante-chercheuse, université de Nice
Charlotte Ricci, lecturer and scholar, Nice university

Raphaëlle Tchamitchian, chercheuse indépendante et journaliste, Paris
Raphaëlle Tchamitchian, independant scholar and journalist, Paris

Dimitar Uzunov, acteur et metteur en scène (Famille Mundi), Paris / Sofia
Dimitar Uzunov, actor and director (Famille Mundi), Paris / Sofia

Karel Vanhaesebrouck, dramaturge et enseignant-chercheur, université libre de Bruxelles
Karel Vanhaesebrouck, dramaturge, lecturer and scholar, Free university, Brussels

Heinke Wagner, traductrice (allemand), Paris
Heinke Wagner, translator (German), Paris

Zohar Wexler, traducteur (hébreu), acteur et metteur en scène (Cie Le Réséda), Paris
Zohar Wexler, translator (Hebrew),  actor and director (Cie Le Réséda), Paris

Lisa Wurmser, actrice et metteure en scène, Paris
Lisa Wurmser, actress and director, Paris

Anciennement :

Sabrina Ahmed, Adel Akim, Marianne Auricoste, Marie-Christine Autant-Mathieu, Céline Barcq, Nathalie Bassand, Michel Bellier, Michel Beretti, Claude Bernhardt, Jean-Louis Bertsch, Silvia Berutti-Ronelt, Roxane Borgna, Catherine Boskowitz, Tatiana Breidi, Jérôme Carassou, Alain Carbonnel, Marie-Pierre Cattino, Pierre Charbonnel, Thomas Cepitelli, Sabine Chevallier, Michel Cochet, Rachel Cohen, Jacques Connort, Michel Corvin, Stanislas Cotton, Tanja Czichy, Bela Czuppon, Ambre Declercq, Muriel Denefle, Gislaine Drahy, Sedef Ecer, Amin Elsaleh, Jean-Claude Fall, David Furlong, Majida Ghomari, Pascale Grillandini, Daniel Hicter, Bleuenn Isambard, Dag Jeanneret, Rossana Jemma, Carmen Jolin, Sylvie Jopeck, Nacera Khaldi, Natasha Kourteva, Franck Lacroix, Dominique Laidet, Philippe Lanton, Miloš Lazin, Tristan Le Doze, Philippe Le Moine, Daniel Lemahieu, Sébastien Lepotvin, Audrey Liebot, Laurent Maindon, Jean-François Matignon, Catherine Mazellier-Lajarrige, Jacques Michel, Guillaume Morel, Laurent Muhleisen, Jan Nowak, Bruno Paternot, Mirella Patureau, Frosa Pejoska-Bouchereau, Laura Pelerins, Clément Peretjatko, Nathalie Pivain, Elie Pressman, Edith Rappoport, Stéphane Resche, Salomé Richez, Guillaume Robert, Alizée Russo, Mountajab Sakr, Karine Samardzija, Renata Scant, Clara Schwartzenberg, Christophe Sigognault, Tristan Soler, Marc Tamet, Laurent Van Wetter, Patrick Verschueren et Ubavka Zaric.

Composition des autres comités